Коректор/ка до Малої Академії Наук

Ти  обожнюєш створювати з хороших текстів неймовірні? Ти любиш дотримуватися дедлайнів та вишукуєш помилки, як Шерлок в свої найкращі часи?  А ще ти в захваті від науки та мрієш будеш залученим/ною до крутого освітнього  проєкту? Тоді тобі точно потрібно надіслати нам своє CV. І, можливо, саме ти станеш коректором/кою Малої Академії Наук 🙂

Що потрібно робити:

• Знаходити і виправляти лексичні, логічні, граматичні, орфографічні, пунктуаційні та інші помилки в текстах для науково-популярного медіа: лонгрідах, інтерв’ю, тестах тощо;
• Знаходити і виправляти лексичні, логічні, граматичні, орфографічні, пунктуаційні та інші помилки в контенті для науково-популярних відеопродуктів: сценаріях, текстах для суфлерів.

Як виглядає наш ідеальний/а кандидат/ка:

• Ідеально знається на правилах української мови і Українському правописі 2019 року;  
• Помічає не тільки орфографічні, а й логічні/ змістові помилки в текстах (факт-чекінг у наукових текстах – понад усе!);
• Має досвід роботи з науково-популярними медійними текстами;
• Вірить, що англіцизми не паплюжать нашу мову, і вміє транслітерувати українською Hemingway чи Hobbit :);
• Конструктивність, сприйняття критики та екологічне спілкування – це неї/нього;
• Дотримується дедлайнів

Що ми пропонуємо:

• Долучення до цікавого та суспільно корисного проєкту;
• Дружній та творчий колектив;
• Офіційне працевлаштування;
• Дистанційний фул-тайм, але бажана та пріоритетна локація – Київ;
• Конкурентну заробітну плату.

2021-05-12 2021-06-01T00:00:00+03:00 Full time TELECOMMUTE Ukraine Мала академія наук України