Банер
Last updated
Unknown match
Please, login and fill out your profile to see personalized recommendations for this job.

Головний(а) редактор(ка) до Ukraїner

Ukraїner
Full-time
Hybrid Kyiv middle, senior Intermediate, Upper IntermediateEnglish level
Apply for a job
Login to save it to your profile
Apply for a job
Login to save it to your profile

Ukraїner — це спільнота, яка розвиває суспільство, відкрите до змін та до світу. Ми досліджуємо нашу українську ідентичність, зокрема її важливість під час війни. Команда Ukraїner фіксує історії наших воїнів, розповідає про громадських та локальних лідерів, досліджує історію, сприяє деколонізації та адвокації України у світі. Наразі ми складаємося з трьох великих інституцій: українська редакція Ukraїner, мовні версії Ukraїner International (понад 10) та видавництво Ukraїner. 

Що ви робитимете:

Стратегічно:  

– формуватимете редакційну політику української редакції; 

– триматимете баланс між глибиною, доступністю та популярністю контенту; 

– ухвалюватимете рішення на основі даних; 

– розвиватимете нові формати; 

– визначатимете теми і формати, які резонують з авдиторією; 

– формуватимете пул авторів, що пропонують теми.  

Операційно (делеговано, але під наглядом): 

– редагуватимете ключові матеріали;

– здійснюватимете підготовку до ключових зйомок/інтервʼю; 

– контролюватимете дедлайни;

– контролюватимете фактчекінг; 

– узгоджуватимете міжформатну роботу з відео й SMM;

– здійснюватимете фінальний контроль якості; 

– взаємодіятимете з іншими редакціями.

Ми очікуємо, що ви маєте:

– досвід створення й управління мультимедійними продуктами (тексти, відео, подкасти, спецпроєкти); 

– уміння відокремлювати стратегічні завдання від операційних і будувати систему делегування; 

– використання аналітики для прийняття редакційних рішень; 

– відчуття авдиторії та розуміння, що формує її інтерес; 

– розуміння й досвід роботи з чутливими контекстами (соціальні, культурні, політичні, історичні); 

– досвід кризових комунікацій (робота з хейтами, інформаційними атаками, конфліктними темами);

–  досвід запуску нових форматів (рубрики, мультимедійні спецпроєкти, інтерактиви, подкасти, відеосерії);

–  відмінне володіння українською мовою та редакторськими стандартами; 

– лідерство: здатність мотивувати, утримувати та розвивати команду;

–  стратегічне мислення: вміння бачити “велику картину” й балансувати між глибиною та доступністю контенту;

– комунікаційні навички: здатність домовлятися, згладжувати конфлікти, працювати з різними стилями авторів.

Ми пропонуємо:

– Гібридну співпрацю з можливістю працювати віддалено або в офісі на Золотих Воротах.
– Відсутність контролю за кожним кроком, адже віримо що ви маєте достатньо відповідальності для досягнення цілей.
– Деталі співпраці та взаємодії до обговорення на зустрічі-знайомстві;
– Підтримку в навчанні та розвитку через learning-by-doing;
– Можливість впроваджувати інноваційні рішення, підходи та інструменти в робочих процесах;
– Долучення до життя спільноти (командні виїзди, волонтерські кемпи, презентації, святкування і не тільки);
– Можливість співтворити, впливати на стратегічні рішення організації та напрям її розвитку.

Active until: 5 серпня 2026
Updated: 20 липня 2026
Published: 6 липня 2026

Do you want to apply?

Please, login or register to see details how to apply for this job.
Apply for this job
Login to see personalized recommendations for each job.
Apply for a job
15 days left (5 серпня 2026)
Complain about the vacancy
 
Work-life balance Work-life balance

Full remote available

Hybrid format available

Financial perks Financial perks

Employee discounts

Paid internship

Vacation Vacation

Paid vacation

Public holiday time off

Corporate social responsibility (CSR) Corporate social responsibility (CSR)

We donate for Ukraine’s defenders

Programs for internally displaced persons

Support for volunteer initiatives

Charity projects

Professional growth Professional growth

Internal education

Internal mentorship

At office perks At office perks

Office in the city center

Office near the subway

Office with an air raid shelter

Kitchen

Pet friendly office

Health, Fitness, Wellbeing Health, Fitness, Wellbeing

Paid sick leaves

Other perks Other perks

No operations in Russia or Belarus

Social events & celebrations

More
More More for companies
Job seekers
For companies
Login
Happy Monday loader animation
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: