Коректор_ка до Малої академії наук

Ти обожнюєш робити хороші тексти неймовірними? Вишукуєш помилки, як Шерлок у свої найкращі часи, і затято дотримуєшся дедлайнів? А ще ти в захваті від науки та мрієш долучитися до крутого освітнього проєкту? Тоді надсилай чимшвидше нам своє CV, і можливо, саме ти станеш коректором/-кою Малої академії наук 🙂

Що потрібно робити:

• знаходити та виправляти лексичні, логічні, граматичні, орфографічні, пунктуаційні та інші помилки в текстах для науково-популярного медіа: лонгрідах, інтерв’ю, тестах тощо;
• знаходити та виправляти лексичні, логічні, граматичні, орфографічні, пунктуаційні та інші помилки в контенті для науково-популярних відеопродуктів: сценаріях і текстах суфлерів.

Наш/-а ідеальний/-а кандидат/-ка:

• досконало знається на правилах української мови та Українському правописі 2019 року;
• помічає в текстах не тільки орфографічні, а й змістові помилки (фактчекінг у наукових текстах — понад усе!);
• має досвід роботи з науково-популярними медійними текстами;
• вірить, що англіцизми не паплюжать нашу мову, і вміє транслітерувати українською Hemingway чи hobbit :);
• практикує екологічне спілкування, плекає конструктивність і вміє сприймати критику;
• дотримується дедлайнів.

Що ми пропонуємо:

• участь у цікавому та суспільно корисному проєкті;
• дружню і творчу команду;
• офіційне працевлаштування;
• дистанційний фултайм, але пріоритетна локація — Київ;
• конкурентну заробітну плату.

2023-03-06T13:49:33.000 2023-03-30T23:59:59.000 Full time TELECOMMUTE Україна Мала академія наук України