Last updated
134 days ago

Асистент/ка проектів до МБФ «Українська фундація громадського здоров’я»

МБФ «Українська фундація громадського здоров’я»
full-time office Kyiv (Україна) middle intermediate, upper, advanced
This job is closed

You seem a little late

Most likely, this vacancy is closed because it has already made someone's Mondays happy.
But don't worry - we have something to offer you!
See other open features on the site

look

Опис вакансії:

МБФ «Українська фундація громадського здоров’я» (УФГЗ) — Представництво корпорації ХелсРайт Інтернешнл (Право на здоров’я) в Україні та МБФ «Українська фундація громадського здоров’я» з 2005 року працюють у сфері громадського здоров’я задля захисту прав людини, забезпечення рівних можливостей у доступі до життєво необхідних медичних та психосоціальних послуг для тих, хто опинився у складних життєвих обставинах.

Місцезнаходження замовника послуг: : м. Київ, вул. Чекаленко, буд 45/2.

Основні задачі:

  • Письмові та усні переклади українською та англійською мовами, пов`язані з підготовкою документації проекту.
  • Операційна підтримка, зворотній зв`язок (листування, уточнення, комунікація із командами проекту у регіонах).
  • Підготовка угод для надавачів послуг: перевірка, прийом, сортування, розсилка.
  • Підготовка та надсилання звітної інформації всім партнерам проекту щодо його реалізації.
  • Підготовка матеріалів для проведення навчальних заходів, інформаційних матеріалів в рамках проекту.
  • Редагування макетів інформаційних матеріалів.
  • Збір, переклад та опрацювання історій клієнтів

Вимоги

  • вища освіта (рівень бакалавра/магістра) у відповідних сферах;
  • відмінне володіння англійською мовою (рівень Advanced);
  • досвід перекладу офіційних документів, програмних звітів тощо;
  • готовність бути мультизадачним/ною, при виконанні задач — орієнтація на результат;
  • гарні міжособисті навички комунікації та вміння працювати в команді.

Як подати заявку:

Надіслати своє резюме (CV) та мотиваційний лист з очікуваним рівнем винагороди англійською мовою.

МБФ «Українська фундація громадського здоров’я» та міжнародна організація HealthRight International (Право на здоров`я) є роботодавцем рівних можливостей і не дискримінує у своєму виборі та працевлаштуванні на основі раси, кольору шкіри, релігії, статі, національного походження, політичної приналежності, сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності, сімейного стану, інвалідності, генетичної інформації, віку.

Сексуальна експлуатація та наруга заборонені в усіх формах. Організація впроваджує політику запобігання сексуальним домаганням, сексуальній експлуатації та нарузі, в тому числі на робочому місці. Процедури регулюються відповідно до політики ЗСЕН та організаційних правил і положень організації.

Згідно внутрішніх процедур організації, співробітники та надавачі послуг організації мають пріоритетне право на участь в конкурсі на відкриті вакансії.

В процесі відбору кандидатів проводиться перевірка біографічних даних,
рекомендаційних листів і довідок( отриманих документів) кандидатів, етична поведінка кандидата є частиною щорічної атестації.

В процесі відбору кандидатів проводиться перевірка біографічних даних,
рекомендаційних листів і довідок( отриманих документів) кандидатів, етична поведінка кандидата є частиною щорічної атестації.

Job information
Published: 14 серпня 2024
Up to: 28 серпня 2024

Do you want to apply?

Please, login or register to see details how to apply for this job.
Complain about the vacancy
Learn more

Що варто знати про МБФ «Українська фундація громадського здоров’я»

Unfortunately, the company doesn't have full profile on Happy Monday yet

Do you work at this company? Learn how to create full profile

About company
Similar jobs
More
More More for companies
Job seekers
For companies
Login
Have idea!

Thanks!

Our editors are notified.