Останнє оновлення
138 днів тому

Заступник головного редактора до Euromaidan Press | Deputy editor-in-chief at Euromaidan Press

full-time remote senior advanced
Вакансія закрита

Здається, ви трохи запізнились

Скоріше за все, ця вакансія закрита, бо вже зробила чиїсь понеділки щасливими.
Але не засмучуйтесь — у нас є що вам запропонувати!
Подивіться інші відкриті можливості на сайті.

подивитися

Редактор/ка

Euromaidan Press, незалежне англомовне онлайн видання про Україну, розпочинає пошук на позицію Заступника/ці головної редакторки, що доводитиме тексти до блиску та забезпечуватиме, щоби шпальти видання містили всі важливі та актуальні теми, які цікавлять нашу глобальну аудиторію.

Основні обов’язки:

  1. Редагувати та публікувати англомовні тексти
  2. Брати участь в управлінні медіа
  3. Забезпечувати високі стандарти якості матеріалів
  4. Визначати теми, які цікавитимуть міжнародну аудиторію
  5. Співпрацювати з командою для висвітлення тем та писати власні матеріали
  6. Регулярно моніторити та аналізувати ефективність публікацій, готувати звіти, давати фідбек команді
  7. Постійно аналізувати та коригувати медіа стратегію для планомірного покращення результатів та пропонувати вектори для розвитку медіа

Вимоги до кандидата/ки:

  1. Досвід роботи редактора/ки (перевагою буде досвід медіаменеджменту)
  2. Добре орієнтуватися в суспільно-політичній ситуації в Україні та світі
  3. Бажано досвід роботи в англомовній/міжнародній медіасфері
  4. Рівень англійської С1 або вище, добре знання української
  5. Здатність швидко та якісно писати, адаптовувати, перекладати та редагувати тексти
  6. Вміти та любити доносити сенси для інших культур
  7. Впевнено користуватися соціальними мережами, мати загальне розуміння цифрових трендів та роботи пошукових систем
  8. Швидка реакція на події, та рефлекс фактчекінгу та критичного мислення.

Умови роботи:

  • Повна зайнятість
  • Дистанційна робота та гнучкий графік 
  • Відпустка 24 к.д та 10 к.д. лікарняних
  • Конкурентоспроможна заробітна плата
  • Ціннісна та підтримуюча команда 
  • Можливість прямого впливу на розвиток незалежних медіа та просування бренду України в світі 

Процес відбору включає невелике пробне завдання та інтерв’ю з головною редакторкою. Надсилайте резюме, мотиваційний лист та приклади робіт у відгуку на вакансію

 

Euromaidan Press, an independent English-language online publication about Ukraine, is starting a search for the position of Deputy Editor-in-Chief, who will polish texts to perfection and ensure that the publication’s pages cover all the important and relevant topics that interest our global audience.

Main responsibilities:
1. Edit and publish English-language texts
2. Participate in media management
3. Ensure high quality standards of materials
4. Identify topics that will interest our broad international audience
5. Collaborate with the team to cover topics and write your own materials
6. Regularly monitor and analyze the effectiveness of publications, prepare reports, and provide feedback to the team
7. Constantly analyze and adjust the media strategy for systematic improvement of results and propose vectors for media development

Candidate requirements:
1. Experience as an editor (media management experience will be an advantage)
2. Well-versed in the socio-political situation in Ukraine and the world
3. Preferably experience working in the English-language/international media sphere
4. English level C1 or higher, good knowledge of Ukrainian
5. Ability to quickly and efficiently write, adapt, translate, and edit texts
6. Ability and love for conveying meanings to other cultures
7. Confidently use social networks, have a general understanding of digital trends and search engine operation
8. Quick reaction to events, and a reflex of fact-checking and critical thinking.

Working conditions:
* Full-time employment
* Remote work and flexible schedule
* 24 calendar days of vacation and 10 calendar days of sick leave
* Competitive salary
* Value-driven and supportive team
* Opportunity to directly influence the development of independent media and promote Ukraine’s brand in the world

The selection process includes a small test task and an interview with the editor-in-chief. Please submit your CV, motivation letter, and examples of prior work.

Інформація про вакансію
Опубліковано: 27 липня 2024
Актуально до: 27 серпня 2024

Як відгукнутись на вакансію?

Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь, щоб побачити деталі.
Поскаржитися на вакансію
Дізнайтесь більше

Що варто знати про Euromaidan Press

Euromaidan Press (EP) is an online English-language independent newspaper launched by Ukrainian volunteers in 2014. EP focuses on events concerning Ukraine and provides translations of Ukrainian news, expert analyses, and independent research. Through its work, EP strives to bridge Ukraine with the English-speaking world. At present, our focus is the Russian war against Ukraine. Since 24 February 2022, we have reached 210 million impressions on Twitter and website visits grew up to 200,000 per day. The main source of financing for EP is our patrons. EP is a registered non-governmental organization in Ukraine, NGO “Euromaidan Press.” EP’s coverage is vast, spanning Ukrainian politics, the war and peace process in eastern Ukraine, the economy, history, breaking news, business opportunities, tourism, and more. We collect, rely on, and promote non-partisan, non-religious, unbiased information in our fight against the Russian disinformation campaign. Many of our stories are devoted to Ukrainian soldiers’ efforts to defend the territorial integrity of our country’s eastern flank. Our vision: We believe in a democratic and united Ukraine that is free from foreign pressure or coercion, with a government that is accountable to its people and where on basis of the rule of law a society is created and maintained that provides its citizens of all ethnic backgrounds with equal rights and possibilities to build their futures, free from want, corruption, and political oppression. Our mission: We provide truthful, reliable, and accurate information on developments within Ukraine as well as on issues that relate to Ukraine, both as a state entity and a multi-ethnic free society, by developing and maintaining media, information, and analytical sources that are non-partisan, non-religious, non-aligned, and that counter the disinformation that is detrimental to Ukraine and to Ukrainian society. We wish to be an independent voice of Ukraine and to construct a bridge between Ukraine and the Ukrainian communities living abroad. We strive to inform global public opinion about our country’s history, political and social developments and the opportunities our country offers for business and tourism. We support all honest initiatives to help our country realize the ideals and values that formed the basis of the Euromaidan movement in Ukraine. We also support initiatives to develop independent media and democratic actions in other states that uphold core democratic values. What we do: We run the site euromaidanpress.com where we translate and write news articles and analyses on Ukraine, create videos and graphic materials about Ukraine in English, and maintain a professional presence on social media (Facebook and Twitter). We release quasi-weekly newsletters with our materials. In conjunction with Euromaidan SOS, we launched and run the site letmypeoplego.org.ua and promote it on Facebook (English, Ukrainian) and Twitter (English, Ukrainian) in two languages to inform the world about the #LetMyPeopleGo campaign aimed to free Ukrainian political prisoners and hostages illegally held in Russia. Our past projects included quasi-weekly newsletters from the Friends of Ukraine network covering projects in support of Ukraine and articles analyzing authoritarian movements in Ukraine, Europe, and beyond in the Reft & Light project. We welcome editors, translators, journalists, and web designers who care about the future of Ukraine to join our team and other friends to support our work. You can submit your contribution here. Or drop us a line at euromaidanpress (a) gmail.com
На жаль, ця компанія ще не має повного профілю на Happy Monday

Ви представник компанії? Дізнайтесь, як створити повний профіль

Про компанію
Схожі вакансії
Defense Reporter at The Kyiv Independent
full-time
hybrid, office

Київ (Україна)
Political Reporter at The Kyiv Independent
full-time
hybrid, office

Київ (Україна)
Автор-редактор до Skvot Mag
full-time
remote, hybrid, office

Київ (Україна)
Більше
Більше Більше для компаній
Пошукачу
Для компаній
Увійти
Є ідея!

Дякуємо!

Тепер редактори знають.