Скоріше за все, ця вакансія закрита, бо вже зробила чиїсь понеділки щасливими.
Але не засмучуйтесь — у нас є що вам запропонувати!
Подивіться інші відкриті можливості на сайті.
Happy news!
The Beetroot Academy family is growing, maybe you’re our next member?
This time, we are looking for experienced translators who feel at home in the world of english language and know the specific IT terminology.
Responsibilities:
Proofread, correct and translate the texts provided by the authors
Make automatic transcription of video and proofread, translate it
Proofread, correct and translate content for the course marketing materials
Prepare presentations for local managers about courses
Proofread all text content for LMS (name of the buttons etc)
To be deeply aware of the program and course content
Relevant experience and abilities:
2+ years’ experience in translation (UA-RUS-ENG)
Excellent communicator both written and verbal in Ukrainian and Russian
Exceptional writing and proofreading (including tone, structure, grammar, spelling, and factual accuracy)
High organizational skills, self-motivated, outgoing and keep up-to-speed with industry developments
Self-management and proactiveness
Bonus if you have:
Understanding of IT education market in Ukraine and abroad
Experience studying/working abroad (or in international environment in Ukraine)
You love borsch!
Oh, and we give great perks. Which means…
Work with our minimum hierarchy, family-feel team in a cozy, well-equipped office or full-time remote
Official employment
Personal development and professional growth opportunities
Competitive compensation, paid vacation
Team building activities like ski trips, Beetroot breakfasts, movie nights… and more!
What are you waiting for? Shoot us over your CV and cover letter.
Beetroot Academy is a social enterprise, with a quest to change the status quo of IT education and professional development in Ukraine - and beyond. We believe that market-relevant education should be available not just in big cities and "important" countries - but everywhere. In the 21st century, everyone deserves access to modern education for a great career in the digital economy.
На жаль, ця компанія ще не має повного профілю на Happy Monday
Якщо ви помітили у описі вакансії на нашому сайті дискримінаційні та інші недоречні формулювання, отримали підозрілу відповідь від роботодавця, маєте негативний досвід взаємодії з ним, сумніваєтеся в існуванні такої компанії/вакансії тощо — повідомте нам про це, заповнивши форму нижче.
Нам важливо знати, якщо якась вакансія не відповідає нашим цінностям.
We use cookies to recognize visitors and remember your settings.
By tapping "Accept", you consent to the use of these methods fully described in our Terms of Use.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
.svg)
.png)
