Genesis видаватиме культові бізнес-книжки українською

Українська кофаундингова IT-компанія Genesis запустила Genesis Press — проєкт із підтримки видання світової бізнес-літератури українською мовою. Розповідаємо детальніше про мету проєкту та як до нього долучитися.

Яка мета проєкту

У 2023 році в Україні видали близько 10 000 найменувань нехудожньої літератури. Кількість бізнес-книжок — менше тисячі, тобто ринок книжок із підприємництва українською дуже невеликий, наголошують у Genesis. З кожним роком все більше українців говорять і читають переважно українською, тож запит на якісну українську книжку постійно зростає.

Мета Genesis Press — створити цілий корпус бізнес-літератури для українських читачів, у який увійдуть світові бестселери з підприємництва і пов’язаних із бізнесом тем.

У процесі побудови екосистеми ми вивчали й адаптували до наших реалій досвід лідерів технологічного сектору у світі. Якісна бізнес-література, яка описує підходи та реальні кейси компаній big tech, допомагала нам у цьому. Ми віримо, що поступове збільшення кількості бізнес-книжок українською в тому числі матиме вплив на розвиток підприємницької спільноти в країні. Тому ми інвестуємо у створення цілого корпусу бізнес-літератури українською в межах ініціативи Genesis Press.

Володимир Многолєтній, співзасновник і СЕО Genesis

Читайте також: Що читати цього літа: 20 нон-фікшн новинок про їжу, правила та професії майбутнього

Пілотна книга — про найм

Пілотний проєкт Genesis Press вже можна купити у книгарнях. Це виданий спільно з видавництвом «Лабораторія» переклад англомовного бізнес-бестселера «Хто. Як наймати найкращих» авторства Джеффа Смарта та Ренді Стріта.

Першою обрали саме цю книжку, бо вона є однією з найпопулярніших бізнес-книг серед топменеджерів компанії Genesis.

Як запропонувати книгу

Genesis Press запрошує всіх охочих долучитися до створення списку майбутніх видань ініціативи. Запропонувати свої варіанти книг, які мають бути перекладені українською, можна на сайті.